Trang này được dịch từ bản tiếng Nhật. Nếu có sự khác biệt, bản tiếng Nhật được ưu tiên áp dụng. Xem bản tiếng Nhật
Cập nhật lần cuối: 20/10/2026
yamaapps (sau đây gọi là “chúng tôi”) quy định như sau về việc xử lý thông tin của người dùng trong các ứng dụng do chúng tôi cung cấp (sau đây gọi là “Ứng dụng”) và trên trang web này (yamaapps.dev).
Chính sách này áp dụng cho các ứng dụng sau do chúng tôi cung cấp và cho trang web này.
| Tên ứng dụng | Nền tảng |
|---|---|
| JWW見れる君 | iPhone, iPad (iOS 16 trở lên) ／ Mac (Apple silicon, macOS 13 trở lên) |
| JWW見える子さん | Android 8.0 trở lên |
Chính sách này cũng áp dụng cho các ứng dụng thêm vào sau này, trừ khi có quy định riêng.
Ứng dụng hoàn toàn không lấy, thu thập hay gửi đi các thông tin sau.
Ứng dụng không tích hợp công cụ phân tích truy cập hay cơ chế báo lỗi (crash report).
File bản vẽ mở bằng Ứng dụng (JWW, PDF v.v.) và nội dung của chúng chỉ được xử lý trong thiết bị của người dùng. Không bao giờ được gửi đến hay lưu trên máy chủ của chúng tôi hoặc của bên thứ ba. Chúng tôi không thể xem hay lấy bản vẽ của người dùng.
Khi xuất, lưu, in, chia sẻ file (LINE, email v.v.), nơi nhận file là nơi người dùng tự chọn, chúng tôi không liên quan.
Người có bản vẽ mật của công việc cũng có thể dùng như bình thường.
Các chức năng trả phí của Ứng dụng là mua trong ứng dụng, được cung cấp qua App Store của Apple hoặc Google Play của Google. Bản iOS “JWW見れる君” có thể chọn mua một lần (trả một lần) hoặc gói hàng tháng (tự động gia hạn). Việc mua và hủy gói hàng tháng được thực hiện trên App Store thông qua Apple ID.
Mọi xử lý thanh toán đều do Apple hoặc Google thực hiện. Chúng tôi không lấy thông tin thanh toán như số thẻ tín dụng. Về cách xử lý thông tin liên quan đến việc mua, vui lòng xem chính sách bảo mật của từng công ty.
Ứng dụng không cung cấp thông tin người dùng cho bên thứ ba. Ứng dụng cũng không tích hợp SDK của các công ty phân phối quảng cáo.
Khi chia sẻ file từ Ứng dụng sang ứng dụng khác như LINE, email, việc xử lý trong ứng dụng nhận sẽ theo quy định của nhà cung cấp ứng dụng đó.
Khi bạn liên hệ qua email (yamaapps.dev@gmail.com), địa chỉ email và nội dung thư chỉ được dùng để trả lời và sửa lỗi. Chúng tôi không dùng cho mục đích tiếp thị hoặc bán hàng, không cung cấp cho bên thứ ba.
Khi bạn tham gia thử nghiệm kín (closed test) bản Android, do cơ chế của Google Play, để đăng ký làm người thử nghiệm, chúng tôi nhận tài khoản Google (địa chỉ Gmail) của bạn. Địa chỉ này chỉ dùng để đăng ký và quản lý người thử nghiệm, và sẽ được hủy đăng ký sau khi kết thúc thử nghiệm.
Khi liên hệ, bạn không cần gửi chính file bản vẽ. Vì có thể có nhiều bản vẽ mang tính bảo mật cao, chúng tôi chỉ xin mô tả hiện tượng.
Email báo lỗi sẽ tự động có kiểu máy, phiên bản hệ điều hành và phiên bản ứng dụng. Bạn có thể sửa nội dung trước khi gửi.
Trang web này (yamaapps.dev) không đặt Cookie để nhận dạng người dùng như một cá nhân. Để biết trang web được xem nhiều đến đâu, chúng tôi đếm lượt xem bằng Cloudflare Web Analytics. Công cụ này không dùng Cookie hay mã định danh phân biệt thiết bị. Những gì được ghi lại là trang được xem và số lần, nguồn truy cập (trang giới thiệu), quốc gia, loại trình duyệt và thiết bị, tốc độ hiển thị trang, và chỉ được xử lý dưới dạng tổng số. Chúng tôi không bao giờ nhận dạng người dùng như một cá nhân.
Tuy nhiên, nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ (Cloudflare) có thể tạm thời ghi lại nhật ký truy cập (địa chỉ IP v.v.) để cung cấp dịch vụ và đảm bảo an ninh. Những thông tin này chỉ được dùng cho mục đích thống kê, chúng tôi không dùng để xác định cá nhân.
Khi video hướng dẫn được nhúng từ YouTube, lúc phát sẽ có kết nối đến YouTube (Google). Chúng tôi dùng chế độ bảo mật nâng cao (youtube-nocookie.com); chi tiết vui lòng xem chính sách bảo mật của Google.
Trên trang chuyển đổi DWG→JWW, mọi việc chuyển đổi bản vẽ chỉ diễn ra trong trình duyệt của bạn. Tệp bản vẽ, nội dung bản vẽ (nét, chữ, tên lớp, v.v.) và tên tệp không bao giờ được gửi cho chúng tôi hay bên thứ ba.
Để cải thiện dịch vụ, chúng tôi chỉ thu thập những thứ sau.
| Thu thập | Nội dung | Cách lưu |
|---|---|---|
| Số lần chuyển đổi (ẩn danh) | Phiên bản DWG (ví dụ R2018), chuyển đổi được hay không, loại lỗi nếu thất bại, khoảng ước lượng số đối tượng (ví dụ dưới 1.000), loại và số đối tượng không chuyển đổi được | Chỉ lưu dưới dạng tổng theo ngày. Không lưu bản ghi từng lần |
| Có mở được bằng Jw_cad không (tùy chọn) | Chỉ khi bạn bấm sau khi lưu: “Mở được” hoặc “Có chỗ lạ”, và chỗ lạ (nét, chữ, kích thước, tỷ lệ, lớp, khác), kèm phiên bản DWG | Chỉ lưu dưới dạng tổng theo ngày. Không có ô nhập chữ tự do |
| Số lần “Giới thiệu cho đồng nghiệp” | Số lần bấm “Gửi qua LINE” và “Sao chép liên kết”, và số lượt mở từ liên kết được chia sẻ như vậy (có đuôi ?from=share). Chỉ chia sẻ URL của trang này | Chỉ lưu dưới dạng tổng theo ngày. Chúng tôi không biết ai đã bấm hay ai đã mở |
| Loại công việc (tùy chọn) | Chỉ khi bạn bấm một lựa chọn như “Cốp pha” hay “Cốt thép” | Chỉ lưu dưới dạng tổng theo ngày |
| Địa chỉ email (tùy chọn) | Chỉ khi bạn nhập để nhận thông báo: loại thông báo đã chọn và ngày đăng ký | Chỉ dùng để gửi thông báo bạn đã chọn. Có thể xóa bất cứ lúc nào tại trang ngừng nhận thông báo hoặc qua email |
Hệ thống này không thu thập và không lưu những thứ sau.
Dữ liệu thu thập được lưu trong cơ sở dữ liệu (Cloudflare D1) thuộc tài khoản Cloudflare của chúng tôi và chỉ chúng tôi xem được. Chúng tôi không bao giờ cung cấp hay bán cho bên thứ ba. Chúng tôi hiển thị tổng số lần chuyển đổi trên trang, ví dụ “Tháng này đã chuyển đổi N bản vẽ”.
Lượt xem của toàn bộ trang web được đếm riêng bằng Cloudflare Web Analytics như mục trên. Nhà cung cấp hosting (Cloudflare) cũng có thể ghi tạm nhật ký truy cập (địa chỉ IP, v.v.); cả hai đều không được liên kết với dữ liệu thu thập ở trên.
Ứng dụng được dùng cho công việc, chúng tôi không cố ý thu thập thông tin từ trẻ em dưới 13 tuổi. Vốn dĩ ứng dụng được thiết kế để không lấy thông tin cá nhân.
Chính sách này có thể thay đổi theo sửa đổi pháp luật hay khi thêm chức năng. Khi có thay đổi quan trọng, chúng tôi sẽ thông báo trên trang này bằng cách cập nhật ngày cập nhật lần cuối.
| Người vận hành | yamaapps |
|---|---|
| Liên hệ | yamaapps.dev@gmail.com |
※ Vì là cá nhân vận hành, chúng tôi không công bố địa chỉ và số điện thoại. Nếu cần, xin liên hệ qua email.
← Về trang chủ